-
1 древо познания добра и зла
Русско-английский большой базовый словарь > древо познания добра и зла
-
2 древо познания добра и зла
1) General subject: the tree of knowledge, the tree of knowledge of good and evil2) Religion: lignum vitae3) Makarov: the tree of good and evil, tree of good and evilУниверсальный русско-английский словарь > древо познания добра и зла
-
3 древо познания добра и зла
nbible.term. Baum der Erkenntnis des Guten und BösenУниверсальный русско-немецкий словарь > древо познания добра и зла
-
4 древо познания добра и зла
Dictionnaire russe-français universel > древо познания добра и зла
-
5 древо познания добра и зла
Новый русско-английский словарь > древо познания добра и зла
-
6 древо познания добра и зла
(библ.) der Baum des Lebens der Baum der Erkenntnis des Guten und BösenРусско-немецкий словарь христианской лексики > древо познания добра и зла
-
7 древо познания
древо познания < добра и зла>библ.the tree of knowledge; the tree of the knowledge of good and evil -
8 древо
в соч.древо жизни (древо, упоминаемое в книге Бытия и Апокалипсисе; находилось посреди рая ("Бытие" 2:9)) — the tree of life
древо креста библ. — beam
древо познания (добра и зла) (в Библии соотносится с древом жизни в Райском саду ("Бытие" 2:9, 3:22); согласно толкованиям экзегетов древо жизни располагается в центре рая и является целью возвращения совершенного (или преображённого) человека в Эдем; оно находится за пределами добра и зла; на древе познания растут плоды добра и зла, вкусив которые, Адам и Ева и их потомки вынуждены самостоятельно искать путь возвращения в Эдем) — the tree of knowledge (of good and evil)
-
9 древо
дерево, (поэтич. и возвыш.) древо. [Ой, виросло древо тонке та високе]. Древо познания добра и зла - древо (деревина) впізнання добра й зла.* * *дре́во; де́ревородосло́вное \древо — родові́дне (родове́) де́рево
-
10 древо
-
11 добро
1. ср.1) (что-л. хорошее, полезное)желать кому-л. добра — to wish smb. well
делать кому-л. добро — to be good to smb.
2) разг.; коллект. ( имущество)property; goods3) ирон. (что-л. негодное)•- добро пожаловать!
- получить добро
- поминать добром
- это к добру
- это не к добру••2. союзот добра добра не ищут посл. — let well alone
- добро бы3. частица; разг.good; all right, OK -
12 зло
1. ср.evil, misfortune, disaster; harm ( вред); wrongего зло берет — he feels annoyed, he is out of temper
срывать зло на ком-л. — разг. to take out one's fury on smb., to vent one's spleen on smb.
желать зла — (кому-л.) to bear ill will (to)
причинять зло — (кому-л.) to hurt, to harm, to injure
со зла — from malice, out of spite
употребить во зло — to abuse, to put smth. to evil ends
••2. нареч. -
13 познание
ср.1) филос. perception; cognitionтеория познания — theory of knowledge; epistemology
2) мн. ч. познания experience, knowledge, learning, scholarship
См. также в других словарях:
Древо познания добра и зла — Из Библии. В Ветхом Завете говорится, что, когда Адам и Ева пребывали в раю, им было запрещено есть плоды с «древа познания добра и зла». В Первой книге Моисея (Бытие, гл. 2, ст. 16 17) сказано: «От всякого дерева в саду ты будешь есть; а от… … Словарь крылатых слов и выражений
Древо познания добра и зла. — Древо познания добра и зла. См. ХОРОШО ХУДО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Древо познания добра и зла — это то же «древо жизни», которое, согласно христианскому учению, росло посреди Рая. Его плоды было запрещено вкушать первочеловеку. Но человек вкусил, вопреки заповеди Божией. И тогда понял, узнав на своем опыте, какое добро несет ему послушание… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Древо жизни и древо познания добра и зла — о первом из них повествуется в Библии, как о дереве, которое не только украшало рай и давало плоды, но и обладало особым свойством: его плоды сообщали вкусившему их вечную продолжительность жизни (Б. 2, 9) и (Б. 3, 22). Указанное свойство… … Полный православный богословский энциклопедический словарь
Древо познания Добра и Зла — Микеланджело. Фрагмент росписи Сикстинской капеллы, 1508 1512 гг. Дeрево познания Добра и Зла (ивр. עֵץ הַדַּעַת טוֹב וָרָע) согласно библейской книге Бытие, особое дерево, посаженное Богом посреди Эдемского сада. Символизирует познание, прежде … Википедия
Древо познания добра и зла — Микеланджело. Фрагмент росписи Сикстинской капеллы, 1508 1512 гг. Дeрево познания Добра и Зла (ивр. עֵץ הַדַּעַת טוֹב וָרָע) согласно библейской книге Бытие, особое дерево, посаженное Богом посреди Эдемского сада. Символизирует познание, прежде … Википедия
ДРЕВО ПОЗНАНИЯ ДОБРА И ЗЛА — [евр. , ], одно из деревьев в Эдемском саду, упомянутых в библейском рассказе о грехопадении (Быт 2 3) (см. Грех первородный). Это дерево выд … Православная энциклопедия
древо познания добра и зла — Ср. Ах, душа моя, последнее время мне стало тяжело жить. Я вижу, что стал понимать слишком много. А не годится человеку вкушать от древа познания добра и зла... Гр. Л.Н. Толстой. Война и мир. 3, 2, 25. Ср. От всякого дерева в саду ты будешь есть; … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Древо познания добра и зла — Древо познанія добра и зла. Ср. Ахъ, душа моя, послѣднее время мнѣ стало тяжело жить. Я вижу, что сталъ понимать слишкомъ много. А не годится человѣку вкушать отъ древа познанія добра и зла... Гр. Л. Н. Толстой. Война и Миръ. 3, 2, 25. Ср. Отъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Древо познания добра и зла — (Быт.2:9 ) древо посреди Рая, плоды с которого было запрещено вкушать первому человеку и называемое так потому, что человек через вкушение плода оного вопреки заповеди Божией познал самим опытом, какое добро заключается в послушании воле Божией и … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Древо познания добра и зла — ♦ (ENG tree of the knowledge of good and evil) История Адама и Евы повествует об их жизни в Эдемском саду и о дереве, плоды к рого им было запрещено есть, но они их вкусили, тем самым согрешив и разорвав отношения с Богом (Быт. 2:17; 3:1 24) … Вестминстерский словарь теологических терминов